2009. július 12., vasárnap

Gyergyói minta/Patterns von Gyergyó

Apukámnál kincsre leltem :-) Ezt a hatalmas fa dobozt találtam. Nagyon megtetszett, mert nagy (27x19x10 cm-es), nagyon szép munka. Bei meinem Vater habe ich eine Schatz gefunden :-). Diese riesige Holzschachtel gefunden. Es hat mir sofort gefallen, weil die ist riesig gross (27x19x10 cm) und ist eine sehr schöne Arbeit.
... És ez mind megtalható benne! :-) rengeteg szebbnél szebb gomb, csat, pattent... Nagyon szépek. :-) ... Und was alles in diese Schachtel zu finden ist :-) viele viele schöne Knöpfe, Pattenten, Schnallen... alle sind wunderschön. :-)
Fehér Linda, 27ct, DMC 4200
Ninánál és Barbinál láttam először Rita fantasztikus játékát, ami kedvet adott hozzá, hogy eme gombos dobozt felújítsam, díszítsem. Annyi sok szép régi minta közül lehetett választani, nagyon nehéz volt a döntés, de végülis ezt a mintát választottam. Rita, köszönjük, ezt a fantasztikus lehetőséget, e motiváció nélkül lehet, hogy soha sem öltözhetett volna fel ilyen szépen ez a doboz. :-) Ich habe zuerst bei Nina und Barbi dieses fantastisches Spiel von Rita gesehen, das mir Lust gegeben hat, diese Schachtel zu ernuern, zu schmücken. Es konnte man aus so vielen schönen Patterns wählen, es war schwer mich zu entscheiden, aber am Ende habe ich dieses Patterns ausgewählt. Rita, ich bedanke mich, für diese fantastische Möchlichkeit. Ohne diese Motivation kann es sein, daß diese Schachtel sich nie so schön angezogen hätte. :-)

7 megjegyzés:

  1. Én köszönöm, hogy gyönyörködhettem, ebben a tüneményes kincses ládikóban! Felírtam a neved, hát persze!;)

    VálaszTörlés
  2. Valóban kincset találtál, hisz napjainkban elárasztanak bennünket a műanyagok dobozok.

    VálaszTörlés
  3. Ach, wie herrlich, liebe Dia,

    solche Schätze liebe ich. Die Alten haben ja alles aufgehoben, wir machen das ja auch, aber viele Leute werfen alles fort.
    So ein schönes Erbstück ;-))
    und das Stickmustertuch daz8u, einfach perfekt,

    sagt das Bien :-))
    mit lieben Grüßen

    VálaszTörlés
  4. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  5. köszönöm lányok! :-)

    Elsa,danke Dir auch! :-)
    Ja, ich liebe auch solche Schätze. Deswegen mag ich immer zu meinem Vater fahren, dort finde ich immer etwas Neues/Altes, die ich aufheben kann/könnte :-)

    Liebe Grüsse

    Dia

    VálaszTörlés
  6. Hallo Dia
    Woowww, das ist wirklich eine super tolle Kiste mit wahren Schätzen drinnen und deine Verzierung ist wunderschön geworden!
    Ganz liebe Grüsse Marie-Louise

    VálaszTörlés