2009. augusztus 8., szombat

Párnák és falvédő/Kissen und Wandschoner

Ezt a két párnát egy kollegám gyermekeinek varrtam. 40x40 cm-esek, két réteg vatelin van a két anyag között és középen a négyzetet le is tűztem. Diese zwei Kissen habe ich den Kindern von einem Kollegen genäht. Die sind 40x40 cm groß, und sind zwei Vateline zwischen den PW-s und habe den Würfel in der Mitte mit Maschine rumgenäht.
Ez egy 135x69 cm-es falvédő, hét fülecsékét varrtam rá, hogy könnyebben felakasztható legyen. Vastag vatelinnal béleltem, így nagyon jó puha meleg lett. Es ist ein Wandschoner in Gröe von 135x69 cm. Es gibt darin sieben Aufhängungsohren :-) Es ist mit weichem, warmen Vatelin gefüttert.

2 megjegyzés:

  1. Liebe Dia,

    gibt es bei Dir auch Tage, an
    denen Du nicht nähst? Lach,
    ein Tag ohne Nähen ist kein Tag,
    gell

    liebe Grüße
    Bien :-))

    VálaszTörlés
  2. es ist nett, Liebe Bien :-)

    ja, es gibt Tagen, aber sehr selten :-)
    Ich muss immer was nähen. :-)

    Ist es für Dich bekannt? :-) :-)

    VálaszTörlés