2011. április 20., szerda

Mellény/Weste

Egy kifordítható, bélelt mellényt varrtam a kisfiamnak. Bár rengeteg hibája van, és mondtam neki, hogy max. a játszótérre vegye fel, de mióta elkészült, szinte le sem lehet venni róla :-) Nem tudom, mikor vágok bele megint egy varrásába, de nem most, az biztos.... :-)
Ich habe eine reversible, gefütterte Weste für meinen Sohn genäht. Zwar hat es viele Fehler, und ich sagte ihm, dass er max. auf dem Spielplatz annehmen sollte, aber seit dem die fertig ist, kann man von ihm nicht abziehen :-) Ich weiß nicht, wann ich wieder solche nähen werde, aber nicht jetzt, das ist sicher .... :-)

3 megjegyzés:

  1. Szerintem boldogan fogsz bele a következőbe, ha kicsi fiad megkér rá.Én csak egy apróságot láttam, azt is a kép kinagyítása után csak.:)

    VálaszTörlés
  2. Kifordítom-befordítom, mégis mellény a mellény.... :-)
    Nagyon tuti lett, nem csodálnám, ha még aludni is ebben akarna Ferkó. :-D

    VálaszTörlés
  3. Marianna, köszönöm szépen, de azért sajnos sokkal több hibája van! :-)

    Móni, lehet, hogy ebben aludna, de már nagyon meleg van ahhoz :-)

    VálaszTörlés