2009. május 24., vasárnap

Varrós hétvége/Wochenende mit Nähen



Kisfiam a nővéreméknél töltötte a hétvégét (mint a képen is látható a három unokatesó), így volt időm kedves kötelességeimnek eleget tennem. Mein Sohn war am diesen Wochenende bei meiner Schwester (wie man es auf dem Bild sehen kann mit den Geschwisterkindern, so bin ich meiner lieben Pflicht nachgekommen.

Ezt a tartót/táskát a lent látható tárolók maradékaiból varrtam. Diese kleine Tasche habe ich von Reststoffen von unteren Wandschoner.

Ezt egy nagyon kedves barátnőm gyerekinek varrtam a szobájukba, négy nagy zseb van rajta a különböző kincsek tárolására. Úgy terveztem, hogy egy ajtóra pont felakasztható. 75x175 cm-es Dieses habe ich für die Kinder meiner liebsten Freudin genäht, es hat vier große Tasche für die verschiedenen Schätzchen. Ich habe es so geplant, daß es genau an eine Tür aufpaßt.Es ist 75x175 cm groß.


Ez a tárolót ismét Hajninak készítettem az előszobájukba. Az alsó három nagy zseb a fiúk apróságainak tárolására szolgál, a felső kettő kicsi Hajni és férje számára készült, a középsőbe pedig bármi tehető. Maga a tároló 110x80 cm-es. Dieses Wandschoner habe ich wieder für Hajni gemacht in ihres Vorzimmer. Die drei untere große Taschen sind für ihre Söhne, die obere zwei kleine sind für Hajni und ihren Mann, die Mittlere ist für alles anderes. Es ist 110x80 cm groß.

2 megjegyzés:

  1. Először is, a gyerekek tündériek :))))))
    A tárolók és a kis tasi is nagyon szuper lett!!

    VálaszTörlés
  2. Köszönöm Kata!

    Kellemes pihenést a hosszú hétvégére!

    VálaszTörlés