2009. július 14., kedd

Táska kisfiamnak/Tasche für meinen Sohn


Kisfiam a héten nővéreméknél nyaral. Ezt a kis válltáskát varrtam neki meglepetésnek, amikor hazajön, akkor fogom neki odaadni. Ahogy ismerem, ki fog ugrani örömében a bőréből. :-) :-) Vatelinnal béleltem, 17x22x5 cm nagy. A pattentot egy frappáns gombbal szeretném majd eltakarni, de még nem találtam meg az "igazit". :-) Esetleg van ötletetek, hogy mivel takarjam el? Mein Sohn ist an dieser Woche bei meiner Schwester. Diese kleine Schultertasche habe ich für ihn als Überrasschung genäht, als er nach Hause kommt, werde ich ihm die geben. Wie ich ihn kenne, er wird sich riesig darüber freuen. :-) :-) Es ist mit Vatelin gefüttert, 17x22x5 cm Groß. Ich möchte den Pattent mit einem lustigem Druckknopf verstecken, aber ich haben den "richtigen" noch nicht gefunden. :-) Hat jemend eine Idee, wie ich ih verstecken könnte?

6 megjegyzés:

  1. Legközelebb a mágneszárat a 2 réteg közé tedd, és akkor nem kell takargatni ;)
    nagyon klassz ez a traktoros anyag!

    VálaszTörlés
  2. Szia Zsuzsi!
    eddig úgy csináltam, de sajna most menet közben alakult ki, hogy mit is szeretnék, hogy lesz, ezért kimaradt :-)

    VálaszTörlés
  3. Ez valóban fius táska, biztos tetszeni fog a kis tulajdonosnak:)

    VálaszTörlés
  4. A very cute bag with the tractors! My son in law drives a John Deere tractor! Unfortunately I cannot understand what you have written, but I do enjoy seeing your pictures.

    VálaszTörlés
  5. Lonci, tényleg nagyon tetszett neki, a nyakamba ugrott :-)

    Mary,
    thank you very mutch for your comment. Sorry, but i don't know so good english, and I don't know translat what I have written. :-(

    VálaszTörlés