Mióta itthon vagyok betegállományban, szinte csak hímeztem. Ma egy-két darabot össze is állítottam. A minták természetesen Barbitól és Mankától vannak! :-)
Seitdem ich zu Hause bin mit meiner kranken Knie, ich habe nur gestickt. Heute habe ich einigen Sachen auch zusammengestellt. Die Vorlagen sind natürlich von Manka und Barbi. :-)
Ez egy hímzett szív a legjobb barátnőmnek és egyben kolleganőmnek. A hátulja egy kisebb zsebkendő tartó.
Es ist ein gesticktes Herz für meine beste Freundin und Kollegine in einem. Der Hindergrund ist ein kleiner TaTüTa.
Ez megrendelésre készült, a méret volt megadva, mert úti pelenkatartó lesz :-)
Es ist bestellt worden. Die Größe war gewünscht, denn es wird ein Reise-Windelhalter sein. :-)
Ez a kedvencem. :-) Nagyon szerettem hímezni és a végeredmény pedig gyönyörű - szerintem. Barbi, nagyon köszönöm!!!
Es ist mein Liebling :-) Ich liebte es zu sticken und das Ergebnis ist - meiner Meinung nach - wunderschön. Barbi, vielen Dank!!!
Ezt pedig Bianca felhívására hímeztem, holnap röpül is a postával. :-)
Es ist auf Aufruf von Bianca gestickt wurde, morgen wird es schon fliegen mit der Post :-)
Most folyamatosan csak hímzek tovább, mert rendeltek most tőlem 6 (!) babaköszöntőt, úgyhogy csak hímzek, hímzek és hímzek. Ja, és olvaslak Titeket! :-)
Jetzt werde ich weiter sticken, denn man hat von mir 6 (!) Stk. Geburtsbild bestellt. So ich werde nur sticken, sticken, und sticken. Ah ja, un Euch lesen! :-)
Nagyon szépeket alkottál! A zsepitartó nagyon ötletes. Nekem is tetszenek a lányok mintái, ha lassan is de készülget tőlük néhány.
VálaszTörlésMielőbbi teljes felépülést!
Szépeket készítettél!
VálaszTörlésOlvastam a múltkori bejegyzésed, mielőbbi felépülést kívánok Neked!
Alles toll gestickt, liebe Dia!
VálaszTörlésAber das Windelmäppchen ist insgesamt besonders hübsch gestaltet, finde auch ich.
Und ich weiß nicht, aber mir kommt der Rosenstoff irgendwie bekannt vor...*kicher*
Weiterhin Gute Besserung für Dein wehes Knielein
und viele Liebgrüße,
Tiger
=^.^=
Nagyon köszönöm Lányok! :-)
VálaszTörlésLieber Tiger,
ja, ja, es ist ein Stück, von Stoff, den ich von Dir bekomme habe. :-) Das Rest behalte ich für mich, und habe schon auch Idee dazu. :-) Ganz liebe Grüsse
Dia
Dia!!! Nagyon ügyi vagy! Gyönyörűek lettek! :-)
VálaszTörlésLiebe Dia
VálaszTörlésWoowww, du bist ja fleissig wie eine Biene und hast wunderschöne Sachen gestickt.
Aber gell schön das Knie schonen damit du dich gut erholst.
Gute Besserung! Haben die Schmerzen ein bisschen nach gelassen?
Ganz liebe Grüsse Marie-Louise