2010. október 20., szerda

Karácsonyra készülve/Vorbereitung auf Weihnachten

Mivel a varrógépem doktorbácsihoz kerül, így hímeztem. Ezt a gyönyörű mintát Lívinek köszönhetem, és nagyon tetszett, szerintem még el fogom készíteni. Hogy mi lesz belőle, még nem tudom, de minden ötletet szívesen veszek :-)
Denn meine Nämaschine musste zum Arzt, so habe ich es gestickt. Diese wunderschöne Vorlage danke ich der lieben Lívi, und es hat mich sehr gefallen, deshalb werde ich es noch austicken. Was daraus sein wird, weiß ich noch nicht, aber ich nehme alle Ideen sehr gern :-)


4 megjegyzés:

  1. Liebe Dia
    Woowww, du hast wieder wunder- wunderschöne Sachen gestickt während ich weg war.
    Das tut mir leid das du deine NäMa in Reperatur geben musstest, hoffentlich bekommst du sie bald wieder.
    Ganz liebe Grüsse Marie-Louise

    VálaszTörlés
  2. Frau Dias NäMa is beim Doc,
    ich wünsch' ihr Alles Gute,
    ich hab' gehört, sie gab ad hoc
    von sich nur laut' Getute.

    Doch Frau von Welt weiß sich zu helfen,
    man kann ja auch von Hand,
    Hirsche, Bäume, Hasen, Elfen,
    sticken auf Stoff und Band.

    Und _das_ macht sie toll! Jawoll!
    ;-)))

    Liebgruß,
    Tiger
    =^.^=

    VálaszTörlés
  3. Nagyon szépet készítettél! Örülök, hogy tudtad hasznosítani!
    Én biztosan kis csizmát készítenék belőle és sodrott zsinórral díszíteném körbe :-) de szerintem csodaszép lesz bármi is készül belőle :-)

    VálaszTörlés
  4. Ojhe, dann drücke ich dir die Daumen, dass deine Näma bald wieder fit ist.
    Die gestickte Weihnachtsssocke sieht spitze aus.
    lg
    Angie

    VálaszTörlés