Elmúlt napok/Vorherige Tage

Az elmúlt napokban elég sokat dolgoztam, mind a munkahelyemen, mind itthon. :-) Egy kedves felkérésnek tettem eleget, hogy egy októberben született ikerlány párnak készítsek ajándékokat. Készült nekik egy-egy 100x100 cm-es szíves takaró névvel ellátva, ill. egy hímzett kép a születési adataikkal. Illetve még a kicsi Noelnek készült egy névvel ellátott kispárna is.
Nagyon szeretek babáknak ajándékokat készíteni, mert mindig a saját ötleteimet is belevarrhatom és azzal a tudattal készítem őket, hogy később is szívesen ránéznek, használják, emlékeznek rájuk. :-)
In vorherigen Tagen habe ich ziemlich viel gearbeitet, so in der Arbeit, als auch zu Hause. :-) Ich habe eine niedliche Auffrage bekommen, wo ich für Zwillingen, die in Oktober geworen sind, Geschenke machen soll. Ich habe für sie 100s100 cm grosse Decke genaeht mit Herzen und Namen, und habe auch ein Bild gestickt mit den Geburtsdaten. Bzw. habe ich noch für den kleinen Noel einen Kisse genaeht mit seinem Namen.
Ich mag sehr für kleine Babys Geschenke basteln, denn ich kann immer meine neuen Ideen einnaehen und kann wissen, dass sie es spaeter auch gern haben. :-)